Sequence: Doris, oil on canvas, 12 pictures of 20cm by 13cm, Chile, 2009

This series depicts the transformation of a girl in to a Colonial Archangel in twelve stages. The sitter is portrayed in the series as a contemporary person that becomes a character of the past. This transformation evokes a time travel from the present of the painter to the colonial history. This idea is reflected also by the transformation in the painting style which, in the first pictures, is naturalistic in the proportions and fresh in the pictorial gestures, while in the last ones the figure gets stylized, and the technique becomes tight and detailed, resembling the pictorial colonial style. The images in the middle of the sequence quote the South American portraiture tradition of the XVIII and XIX century. The sequential structure of the series, not only creates the fiction of a transformation, it also refers to other narrative medias like comic, cinema and video, linking past and present in yet another way.

Secuencia: Doris, óleo sobre tela, 12 pinturas de 20cm x 13 cm cada una, Chile, 2009

Esta serie representa la metamorfosis de una chica a un arcángel colonial en doce pasos. La modelo es retratada al principio de la serie como una mujer contemporánea, y poco a poco se va transformando en un ícono pictórico que termina por develarse como un arcángel de la tradición pictórica andina. La metamorfosis del personaje evoca un viaje en el tiempo, desde el presente de Chile a un pasado colonial. Esta idea es reforzada por la transformación en el estilo pictórico, que en los primeros cuadros es naturalista en las proporciones y suelto en la pincelada, mientras que en los últimos la figura se presenta estilizada y la técnica es más rígida y detallada. La organización secuencial de este trabajo no solo permite la ficción de la transformación, además es una cita directa del cine y el cómic, con lo que combina pasado y presente también a dentro de su estructura interna.

Photography Rosario Montero